Ouvrage réimprimé en 2011, en 2012 et en 2014 :

 

La Gynécologie en Egypte ancienne - III - La Sénologie 

  • Richard-Alain JEAN, Anne-Marie LOYRETTE, La mère, l’enfant et le lait en Égypte Ancienne. Traditions médico-religieuses. Une étude de sénologie égyptienne, Paris, S.H. Aufrère (éd.), éd. L’Harmattan, coll. Kubaba – Série Antiquité – Université de Paris 1, Panthéon Sorbonne, 2010, réimprimé en 2011, en 2012 et en 2014 (ISBN 978-2-296-13096-8).

 

Disponible :

Librairies, 

Editions CYBELE (Réf : 15350)

65 bis rue Galande, 75005 - PARIS

tél : 01 43 54 16 26

Cliquez : 

http://www.librairie-cybele.com/index.php?PHPSESSID=f05a6ade25b6a8b82311483fdca515cb&langue=fr&menu=simplysearch&motsimplysearch=jean

 

Pages accessibles gratuitement sur Google :

Cliquer :

La mère, l'enfant et le lait en Égypte ancienne: traditions médico ... - Richard-Alain Jean, Anne-Marie Loyrette - Google Livres

 

Chez l'Editeur :

Les libraires et les institutions peuvent le commander chez l’Harmattan selon les procédures professionnelles habituelle.

Site officiel de l’éditeur :

Cliquer :

http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=32690

 

LAIT-1ere de Couv

 

 

LAIT - 4èm de Couv

 

Résumé

Quelles étaient les connaissances réelles des médecins égyptiens ? Comment percevaient-ils le processus de formation de l’organisme humain, son évolution, ses accidents ? Quels étaient les véritables moyens de lutter contre les maladies ? Notamment, comment pouvait-on soigner la mère et l’enfant, et par-delà, comment les Égyptiennes elles-mêmes, leurs familles et les sociétés de l’époque pharaonique comprenaient-elles les particularités de l’art de guérir concernant la pathologie féminine que nous appelons aujourd’hui « gynécologie » ? Cet ouvrage aborde la conception égyptienne du sein et des problèmes cliniques pouvant apparaître au cours de l’allaitement. Nous assistons probablement là aux prémisses historiques de la « sénologie ».

Richard-Alain JEAN et Anne-Marie LOYRETTE analysent ici tous les supports écrits ou représentatifs de la pensée médicale naissante dans les contextes mythologiques attenants afin d’en tirer une exégèse scientifique assortie d’une étude de la pensée religieuse relative au principe même de l’allaitement, initié par la déesse Isis sur son rejeton Horus. Les auteurs dégagent plusieurs grands axes conceptuels biologiques et retracent ainsi un domaine évolutif médical antique et qui se prolonge parfois jusqu’à nos jours pour certains modes de traitements. En effet, les médications pharaoniques, pour empiriques qu’elles aient été comprises, recèlent bien des mystères que la pharmacognosie aide à percer. Le continuum historique est ainsi bien établi.

 

TABLE

Préface  ………………………………………………………………………………..….

1

Introduction  ……………………………………………..……..…………...…..….

23

 

 

 

Première partie

 

 

 

 

 

I.

ANATOMIE DE LA FEMME  ………………………..…………...…..….

29

1.1.

Le tronc  ……………………………………………..……..…………...…..….

30

1.2.

Le thorax  …………………………………………..……..…………....…..….

30

1.3.

Les organes intra-thoraciques  …………………..…………...…..….

32

1.4.

Aspects physiologiques  ………………………….…..…………...…..….

34

1.5.

Mumiologie  ………………………….……………..……..…………...…..….

36

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

36

 

 

 

II.

LE BUSTE DE LA FEMME  …………….……………..…………...…..….

43

2.1

La ceinture scapulaire  …………….……………..….…………...…..….

43

2.2.

Le bras  …………….……………………..…………..……..…………...…..….

44

2.3.

Le dos  …………….……………….……………..……..…………...…..….……

45

2.4.

La région cou-poitrine  …………….……………..……..………...…..….

46

2.5.

Muséologie anatomique  …………….……………..……..………….….

47

2.6.

Anatomie symbolique  …………….……………..……..………….…..….

48

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

51

 

 

 

III.

L’ANATOMIE DU SEIN  ……………….……………..……..………….….

55

3.1.

La glande mammaire  ………………….……………..……..………….….

55

3.2.

L’enveloppe cutanée  …………….…………………..……..………….….

56

3.3.

L’enveloppe adipeuse  ………………....……………..……..………….….

57

3.4.

Annexes et vascularisation  …………….……………..……..…....….

57

3.5.

Mumiologie  …………….………………………………..……..………….….

58

3.6.

Muséologie anatomique  …………….……………..……..………….….

59

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

64

 

 

 

Deuxième partie

 

 

 

 

IV.

LE SEIN AMANT – LE SEIN FLEUR ……….…………………..……..

69

4.1.

Le sein amant  …………………………….……………..……..………….….

69

4.1.1.

P. Harris 500 R° (P. BM 10060)  …………….……………..……….….

70

4.1.2.

Le sein désir et le sein désiré  …………….……………..……..…...….

71

4.2.

Le sein fleur  …………….……………………………....……..………….….

72

4.2.1.

Le sein lotus  …………………………….….……………..……..………….….

74

4.2.2.

Le sein ombelle  ……………………...…….……………..……..………….….

75

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

76

 

 

 

V.

LE SEIN FRUIT – LE SEIN RACINE …………….……………..…..….

79

5.1.

Le sein fruit  …………………...………….……………..……..………….….

79

5.1.1.

Le fruit du Perséa  ………………...……….……………..……..………….….

79

5.1.2.

Le fruit de la Mandragore  …………...….……………..……..………….….

81

5.1.3.

Le fruit du Grenadier ……………….…….……………..……..………….….

84

5.1.4.

Le fruit du palmier-doum  ……………….……………..……..………….….

87

5.2.

Le sein racine  …………………………….……………..……..………….….

89

5.2.1.

Le Souchet comestible  ………….……….……………..……..………….….

90

5.2.2.

Le Souchet officinal  ……………..……….……………..……..………….….

91

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

93

 

 

 

VI.

LE LAIT DE LA FEMME  …………….……………..…….....………….….

99

6.1.

Le lait générateur  …………………….……………..……..………….….

99

6.2.

La production du lait et sa dispensation  …………….……….….

99

6.2.1.

Le lait maternel  …………….………………...…………..……..………….….

99

6.2.2.

Les positions de l’allaitement  …………….……………..………..…….….

101

6.2.3.

Les autres rôles des nourrices  …………….……………..……..……….….

102

6.3.

Déterminations de la qualité du lait  …………….………...….….

104

6.3.1.

Un « lait bon » : P. Ebers 796. 94, 8-10  …………….……………….….

104

6.3.2.

Un « lait mauvais » : P. Ebers 788. 93, 17-18  …………….……….…..

108

6.3.3.

Le refus de téter : P. Ramesseum III B, 10-11  …………….……….….

111

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

111

 

 

 

VII.

Les hypogalacties  …………………………………………………..

115

7.1.

La sécrétion lactée  ……………………………………………………….

115

7.2.

Les insuffisances de sécrétion lactées  …………………………...

115

7.2.1.

P. Ebers 836. 97, 10-11ab  ………………………………………………...

116

7.2.2.

Des autres moyens  ……………………………………………………………

122

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

126

 

 

 

VIII.

La disponibilité galactogène  …………….….....……….….

129

8.1.

La durée de l’allaitement  ………………………..…………..…….….

129

8.2.

Les critères objectifs de l’allaitement maternel  …….….….

130

8.3.

Les pouvoirs contraceptifs de l’allaitement  ………..….….….

131

8.4.

Les pouvoirs préventifs pour la mère  ……………………….….….

131

8.5.

Les pouvoirs thérapeutique du lait humain ………………….….

132

8.6.

Les pouvoirs thérapeutiques d’un lait humain particulier 

136

8.7.

Passage d’un médicament dans le lait d’une nourrice  …….

140

8.7.1.

P. Berlin 3027. 7, 1-3  ………………………….………..…………..…….….

140

8.7.2.

P. Ebers 272 bis 49. 18-21  ……...……………………..…………..…….….

140

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

146

 

 

 

IX.

Autres utilisations officinales du lait humain

151

9.1.

Le lait humain en remplacement pour une autre médication  ……...……………………….………………..…………..…….…

 

151

9.1.1.

P. Berlin 163h. 16,5 - 17,1  ……...……………………..…………..…….….

151

9.2.

Le lait humain comme adjuvant et excipient  ……...………....…

152

9.2.1.

Le lait humain comme adjuvant dans une formulation à usage interne : P. Ebers 273. 49,21 - 50,2  ……...……………………..……...…

 

152

9.2.2.

Le lait humain comme adjuvant et excipient local puissant :        P. Ebers 642. 80, 15-17  ……...……………………..………...……..…….…

 

156

9. 3.

Le lait humain comme process énergique  ……...……………....…

158

9.3.1.

P. Ebers 368. 59,6-10a (10d)  ……...…………………...…..……...…….…

158

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

162

 

 

 

X.

les facultés pronostiques du lait humain  ……….

165

10.1.

Les facultés pronostiques d’un lait humain particulier  …

165

10.1.1.

P. Berlin 3038 - 193. vs. 1, 3-4  ……………….……….……………..……

165

10.1.2.

P. Berlin 3038 - 194. vs. 1, 5-6  ……………….……….……………..……

169

10.2.

Discussions déterminatives  ……………….……….……………..……

169

10.2.1.

Le lait  …………………………………………….….……….……………..……

170

10.2.2.

La plante-bddw-kA  ………………….…………….……….……………..……

174

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

178

 

 

 

XI.

Le lait et le sang  ……...……….………………..…………..…….…

181

11.1.

Les facultés pronostiques vitales du lait et du placenta

181

11.1.1.

P. Ramesseum IV. C, 17-19a  ………………………………………………

181

11.1.2.

Le processus d’assimilation aux règles isiaques  ……………………...

184

11.1.3.

Le processus d’assimilation à l’inondation  …………………………….

186

11.1.4.

À la jonction des processus  ………………………………………………...

187

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

193

 

 

 

XII.

Le placenta, test sanguin-laitier,                           Le crible, la passoire, La lune et le tambourin

 

197

12.1.

L’enfant divin et son placenta sanguin-laitier  ………………

198

12.2.

Le crible et la passoire  ……………….………….….……………..……

202

12.3.

La lune  ………………………………………….….……….……………..……

203

12.4.

Le tambourin  …………………………….……………….……………..……

205

12.5.

La grande épreuve vitale du Papyrus du Ramesseum  …….…

206

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

208

 

 

 

XIII.

L’allaitement royal et divin  ………………………….……

209

13.1.

La nourrice royale  ………………………………….………….…………

209

13.2.

L’allaitement d’un dieu  ……………………..…………………….……

209

13.3.

L’offrande du lait  ………………………………..………………….……

210

13.4.

L’allaitement royal  ……………………….……………………….……

210

13.5.

Représentations de l’allaitement royal  ……………….….……

211

13.6.

La lactation divine  ………………………………………………….……

212

13.6.1.

Le sein astral  ………………………….………………………………………..

213

13.6.2.

Le lait de déesse  ………………………………………………………….……

214

13.6.3.

L’action physiologique du lait de déesse  ………………………….……

215

13.6.4.

Les pouvoirs thérapeutiques du lait de déesse  ……………………...…

215

13.6.5.

Les pouvoirs thérapeutiques du lait de déesse sur un enfant (formule magique) P. Ramesseum III. B, 14-17  …………………...…

 

216

13.6.6.

Les pouvoirs d’une espèce particulière de lait  …………………...……

216

13.6.7.

Représentations d’allaitements divins  ……..……………………….……

216

13.6.8.

Les pouvoirs thérapeutiques d’un lait dispensé à un dieu par     une déesse   ………………………….……………………………….………….

 

217

13.6.9.

Le pouvoir théologal d’un lait divin  ………...…………………….……

217

13.6.10.

Le lait des autres déesses  …………………..…………………….……

218

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

219

 

 

 

XIV.

Les seins des saintes  ……………………………………………….

223

14.1.

Le lait des vierges  …………………………………………………………

223

14.2.

Le lait des saints  …………………………………………………………...

224

14.3.

La nourrice pure  ……………………………………………………………

226

14.3.1.

Le dogme de la virginité nourricière  …………………………………….

226

14.3.2.

La glorification virginale  ……………………………………………………

228

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

232

 

 

 

 

 

Troisième partie

 

 

 

 

 

XV.

Observation clinique  ……………...……………………..…….…

235

15.1.

Les signes fonctionnels  ……………………...…………………….……

235

15.1.1.

La douleur  ………………………….……………………………….………..…

235

15.1.2.

Les sensations désagréables  …………………….…………………….……

235

15.1.3.

Le tarissement de la lactation  ………………………………………...……

236

15.2.

Les signes généraux  …………………………………………...…….……

236

15.2.1.

La température  ……………………………………………………......….……

236

15.2.2.

Les frissons  ………………………….……………………………….…………

236

15.2.3.

La face  ………………………….……………………………….………….……

237

15.2.4.

Les signes oculaires  ………………………….………………………….……

237

15.2.5.

La chevelure  ………………………….…………………………..……….……

237

15.3.

L’examen des seins   …………………………………………….…….……

237

15.3.1.

L’inspection  ………………………….…………………..….…………….……

238

15.3.2.

La palpation  ………………………….……………..……….…………….……

243

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

246

 

 

 

XVI.

Seins et grossesse  …………………….………..…………….………

255

16.1.

Les textes  …………………….…………………………….………………….

255

16.1.1.

P. Kahun 26. 3, 12-14  …………………….…………………………….……

255

16.1.2.

P. Berlin 196. vs. 1, 9-11  …………………….……………………………...

258

16.2.

Physiologie historique  …………………….…………………………….

262

16.3.

Les autres signes  …………………….…………………………….……….

263

16.4.

Muséologie clinique  …………………….…………………………….….

264

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

265

 

 

 

 

Quatrième partie

 

 

 

 

 

XVII.

Trois petites conjurations  …………………….……………...

267

17.1.

Conjurations pour les seins  …………………….……………………...

267

17.1.1.

P. Ramesseum IV. D, II. 4  …………………….……………………………

268

17.1.2.

P. Ramesseum IV. D, II. 1-4  …………………….…………………………

269

17.2.

La pathologie Baa  …………………….…………………………….………

271

17.2.1.

P. Ramesseum III. B, 20-23  …………………….………………………….

271

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

282

 

 

 

XVIII.

Une plus grande conjuration  …………………….………...

285

18.1.

La pathologie baa de la mère  …………………….…………………….

285

18.1.1.

P. Ramesseum III.B, 23-34  …………………….…………………………..

287

18.2.

Premiere approche du traitement  …………………….……………..

298

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

300

 

 

 

XIX.

Propositions thérapeutiques  ……………………………….

303

19.1.

Les propositions thérapeutiques du P. Ebers  …………………...

303

19.1.1.

P. Ebers 809. 95, 3-5  …………………….…………………………….……..

303

19.1.2.

Le foie  …………………….…………………….…………………….….………

305

19.2.

Les hirondelles  …………………….…………………………….…………

306

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

318

 

 

 

XX.

Une proposition Médico-magique  …………………….…...

323

20.1.

Le flux salvateur  …………………….…………………………….……...

323

20.1.1.

P. Ebers 808. 95, 1-3  …………………….…………………………….……..

323

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

333

 

 

 

XXI.

Autres propositions  ………………….………….…………………

337

21.1.

Deux propositions prégaléniques  ………………….………………...

337

21.1.1.

P. Ebers 810. 95, 5-7  ………………….……………………………………...

337

21.1.2.

Le minéral Htm  ………………….……………………………………………..

339

21.1.3.

Les autres produits (crottes de mouches, ocre jaune) ………………...

343

21.1.4.

La préparation prégalénique  ………………….……………………………

345

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

346

 

 

 

XXII.

Une proposition simplifiée  ………………….………………….

349

22.1.

Deuxième proposition prégalénique  ………………….…………….

349

22.1.1.

P. Berlin 17. 2, 3-4  ………………….………………………………………...

349

22.1.2.

Les produits biliaires  ………………….……………………………………...

350

22.1.3.

Tableaux des fiels médicinaux égyptiens  ………………….…………...

357

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

365

 

 

 

XXIII.

Huit propositions thérapeutiques  ………………….…...

367

23.1

Le sein douloureux  ………………….…………………………………….

367

23.1.1

P. Berlin 13. 1,11 - 2,1  ………………….…………………………………...

367

23.1.2.

P. Berlin. 17. 2,3-4 : cf. supra, ch. XXII. ……………….……………..

368

23.1.3.

P. Berlin 18. 2, 4-5  ………………….………………………………………...

368

23.2.

Les abcès suppurés du sein  ………………….…………………………..

369

23.2.1.

P. Berlin 14. 2, 1-2  ………………….………………………………………...

369

23.2.2.

P. Berlin 15. 2, 2-3  ………………….………………………………………...

371

23.2.3.

P. Berlin 16  ………………….………………………………………………….

375

23.3.

Deux textes du pap. du Ramesseum  ………………….………………

375

23.3.1.

P. Ramesseum III A 1-2  ………………….…………………………………

375

23.3.2.

P. Ramesseum III A 9-10  ………………….……………………………….

376

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

378

 

 

 

XXIV.

Une conjuration clinique  ………………….………………….

379

24.1.

Un texte conjuratoire et clinique de la pathologie baa  …...

379

24.1.1.

P. Ebers 811. 95, 7-14  ………………….……………………………………

379

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

390

 

 

 

XXV.

La pathologie baa de la mère et de l’enfant  ……...

393

25.1.

Une symptomatologie d’Horus nourrison  ………………………

393

25.1.1.

P. Magique d’Athène n° 1826 r° x + 7, 7-8  ……………………………

393

25.2.

Un traitement médical de la mère et par la mère  ……………

394

25.2.1.

P. Berlin 3027. 7, 1-3 …………………………………………………………

395

25.2.2.

Les vésicules tpAw (de latex) de sycomore  ……………………………..

399

25.2.3.

Le tourteau de ricin Hmw nw kAkA  ………………………………………...

404

25.2.4.

Le chanvre SmSmt  ……………………………………………………………..

410

25.2.5.

L’épilobium dbyt  ……………………………………………………………...

412

25.2.6.

La lessive mztA  …………………………………………………………………

413

25.3.

La pathologie baa de la mère dans le contexte de chemmis

418

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

424

 

 

 

XXVI.

Traitement chirurgical  ………………………………………..

431

26.1.

Les possibilités chirurgicales  ……………………………………….. 

431

26.1.1.

Les techniques opératoires  …………………………………………………

431

26.1.2.

Les instruments chirurgicaux  ……………………………………………...

435

26.1.3.

Les drogues  ………………………………………………….………………….

437

26.1.4.

Les moyens physiques  ……………………………………………………….

439

26.2.

La chirurgie en gynécologie  …………………………………………..

 

26.2.1.

Les gestes généraux  …………………………………………………………..

440

26.2.2.

Les opérations basses  ………………………………………………………..

440

26. 3.

Les complications mammaires  ………………………………………...

445

26.3.1.

Les crevasses du mamelon  …………………………………………………

445

26.3.2.

L’engorgement mammaire  …………………………………………………

446

26.4.

Les complications septiques ……………………………………………

446

26.4.1.

La lymphangite aiguë du sein ou mastite inflammatoire  …………...

446

26.4.2.

Les abcès du sein  ……………………………………………...………………

448

26.5.

La cure chirurgicale de l’abcès du sein  …………….……………

451

26.5.1.

La préparation de la femme  …………………………………………...……

451

26.5.2.

Les instruments  ………………………………………………………………..

452

26.5.3.

La technique opératoire  ……………………………………………………..

454

26.5.4.

Les suites opératoires  ………………………………………………………..

456

26.6.

Les lésions superficielles  ………………………………………………

457

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

459

 

 

 

Addendum : la sangsue  ………………………………………………………………..

461

Notes

………………………………………….……….……………..……..………….….

464

 

 

 

CONCLUSION  ……………………………………………………………………………..

469

 

 

 

INDEX  ……………………………………………………………………………..…………

471

 

 

 

ABRÉVIATIONS  …………………………………………………………………………

487

 

 

 

Figures et tableaux  …………………………………………………………...

503

 

 

 

TABLES  ……………………………………………………………………………………..

511