LA GYNECOLOGIE EN EGYPTE ANCIENNE - I (avec résumé/summary et table)

La gynécologie en Egypte ancienne - I

= ERUV-II, 2001, La reproduction, p. 537-564

= ERUV-II, 2001, La contraception, p. 564-592

• Richard-Alain JEAN, Anne-Marie LOYRETTE, « À propos des textes médicaux des Papyrus du Ramesseum nos III et IV, I : la reproduction », dans Encyclopédie religieuse de l’Univers végétal (ERUV - II), Montpellier, S.H. Aufrère (éd.), 2001, p. 537-564 (ISBN 2-84269-502-6).
  
• Richard-Alain JEAN, Anne-Marie LOYRETTE, « À propos des textes médicaux des Papyrus du Ramesseum nos III et IV, I : la contraception », dans Encyclopédie religieuse de l’Univers végétal (ERUV - II), Montpellier, S.H. Aufrère (éd.), 2001, p. 564-592 (ISBN 2-84269-502-6).

Disponible :

Note : cet ouvrage est normalement épuisé chez l'éditeur, cependant, il est encore possible d'en trouver sur internet ou en antiquaria. Un DVD est en cours de réalisation. Des copies anastatiques sont réalisables sur commande (Contactez l'auteur).

Librairies, 

Editions CYBELE

65 bis rue Galande, 75005 - PARIS

tél : 01 43 54 16 26

Cliquez : 

http://www.librairie-cybele.com/index.php?PHPSESSID=f05a6ade25b6a8b82311483fdca515cb&langue=fr&menu=simplysearch&motsimplysearch=aufr%E8re

Editeur : 

Institut d'Egyptologie François DAUMAS

Université Paul Valery - Montpellier III

La collection Orientalia Monspeliensia 

Liste des ouvrages :

Cliquez :

Orientalia Monspeliensia « Pésentation - Institut d'Égyptologie François Daumas - Montpellie

Volume XI : 2001

L’encyclopédie religieuse de l’univers végétal, volume II.

Sous la direction de Sydney Aufrère

Nous poursuivons ici l’enquête du premier volume, convaincus de l’importance d’ouvrir de nouveaux fronts dans ce domaine qui a besoin de nouveaux outils. Dans la perspective déjà tracée, les articles ont été regroupés sous de nouveaux intitulés : - Plantes de marais et milieux marécageux. - L’offrande végétale alimentaire spécifique. - Arbres du passé traditionnel, conceptions. - Plantes et arbres des recensions funéraires. - De la magie aux simples : procédés et coutumes. - Légendes et traditions gréco-latines au sujet des croyances phyto-religieuses. - Simples et onguents, emplois conceptuels des préparations. - Principes de pharmacodynamie.

ISBN 2-84269-502-6
602 pages.

56,40 €

Résumé de l'article

La contraception, premier volet de l’étude consacrée aux Papyrus du Ramesseum, est précédée d’un aperçu sur la gynécologie, telle qu’elle était conçue par les médecins de l’époque pharaonique. Bien que très lacunaire, ces papyrus permettent de distinguer plusieurs méthodes contraceptives, corroborées par des recettes similaires relevées notamment dans les Papyrus Kahun et Ebers. Cette étude porte également un regard critique sur certaines définitions concernant des composants de remèdes, sans toutefois prétendre à en donner un sens définitif.

Que la contraception et même l’avortement aient été pratiqués dans une civilisation imprégnée de religion peut étonner, si on ne tenait pas compte de la position privilégiée des femmes.

Summary

Chapter one of the following study concerning the Ramesseum Papyrus is dedicated to contraception and abortion. It is introduced by outlines of gynaecology according to medical experience in pharaonic Egypt.  In spite of numerous gaps, these papyri permit to distinguish several contraceptive methods corroborated by similar medical preparations which figure, for instance, in Papyrus Kahun and Ebers.  This study also considers with a critical eye certain definitions concerning composants of remedies, without however pretending to propose a definitive meaning.

It might seem strange that in a civilization so strongly impregnated with religion, contraceptive and abortive methods were practiced, if we did not take in consideration the priviledged position of the egyptian women.

Table

I. La reproduction

1. Sur la perception égyptienne de la physiologie de la reproduction

1.1. « tandis qu’il couchait avec son épouse, [elle devint] enceinte »

1.2. « dans les hommes la semence est formée »

1.2.1. Anatomie et physiologie

1.2.2 Physiopathologie

1.2.3. P. Ram IV, E I, 1-2

1.2.4.  Un condom masculin ?

1.2.5. Autres formes de conception

1.3.« dans les femmes l’embryon est  formé »

1.3.1. Anatomie et physiologie

1.3.2  Physiopathologie

1.3.3. Embryologie

1.3.4. P. Ram IV C 17-18 (partiel, cf. ch. IV)

1.4. « l’enfant est animé dans le sein de sa mère »

II. La contraception

2.1. Vers une régulation volontaire

2.2. Les moyens anticonceptionnels naturels

2.3. Les moyens anticonceptionnels artificiels

2.3.1. Contraception mécanique   ======> avec : crocodiles

2.3.2. Contraception mécanique et chimique

2.3.3. Contraception chimique

2.3.4. Contraception physique

III. Conclusion

Note / Pour les crocodiles voir également pour les détails :

• Richard-Alain JEAN et al., Protocole CROCO - I & CROCO II : Détermination des composés utiles à la pharmacopée et contenus dans les selles et le sang du crocodile du Nil, éd. Université Denis Diderot - Paris VII, Paris, 2001 ( = R.-A. Jean, G. Durand, A. Andremont, L. Barbot, V. de Bufrénil, N. Cherubin, G. Feldmann, E. Ferrary, L. Fougeirol, J.G. Gobert, C. Harault, O. Kosmider, G. Le Moël, A.-M. Loyrette, J. Pierre, T. Phung-Koskas, C. SiferI, M. Teixiera, À propos des zoothérapies en médecine égyptienne, I, Les reptiles, 1, Le Crocodylus niloticus Laurenti (1). Protocole CROCO I, CNRS, Paris V, Paris VII et Paris XI, 2000 ; R.-A. Jean, T. Berthier, V. de Bufrénil, M. Hakim, A.-M. Loyrette, À propos des zoothérapies en médecine égyptienne, I, Les reptiles, 1, Le Crocodylus niloticus Laurenti (2). Protocole CROCO II, CNRS, Paris-V, Paris-VII et Paris-XI, 2001.CNRS, Paris V, Paris VII et Paris XI, 2001. 

• Richard-Alain JEAN et al., Reportage : R-A Jean, L. Delalex, L. Fougeirol, N. Goldzahl, M. Lesggy, M. Morelli, D. Heck, S. Durin, Médecine et Contraception en Égypte Ancienne. La pharmacopée et les crocodiles, Reportage de VM Production en collaboration avec le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, Paris 2001.